Zum Hauptinhalt springen

Das kostenlose, vom französischen Staat entwickelte RGAA-Audit-Tool

CheckFox vs Ara: die Alternative für mehrere Standards

Ara ist ein hervorragendes kostenloses Tool für die RGAA-Konformität. CheckFox ist die richtige Wahl, wenn Sie nach mehreren europäischen Standards auditieren, im Team arbeiten und Integrationen sowie aussagekräftigere Berichte benötigen.

Alle Vergleiche

Was ist Ara?

Ara ist ein Online-Tool der DINUM (der interministeriellen Digitaldirektion Frankreichs), das Fachleuten für Barrierefreiheit hilft, RGAA-Audits durchzuführen, Auditberichte zu erstellen und die gesetzlich vorgeschriebene Erklärung zur Barrierefreiheit zu verfassen. Es ist Open Source und wird vom französischen Staat gehostet.

Ara ist kein automatischer Scanner. Sein Team sagt es klar: „Ara auditiert Ihre Website nicht automatisch.“ Es ist ein strukturiertes Tool für erfahrene Auditoren, die die 106 RGAA-Kriterien bereits kennen, mit einem schrittweisen Ablauf vom Schnellaudit bis zur vollständigen Bewertung.

Ich sage das mit aufrichtigem Respekt: Ara war von Anfang an eine direkte Inspiration für CheckFox. Sein klarer Ablauf, Kriterium für Kriterium, hat mir gezeigt, wie angenehm sich ein fokussiertes Audit-Tool anfühlen kann, und hat geprägt, wie CheckFox die geführte manuelle Bewertung angeht. CheckFox hat diese Idee dann weitergeführt: mehrere Standards, Teamarbeit in Echtzeit und Integrationen für Entwicklungsteams.

Direkter Vergleich

Direkter Vergleich — CheckFox / Ara (DINUM)
FunktionCheckFoxAra (DINUM)
AnsatzGeführtes manuelles Audit mit unterstützten automatisierten TestsManuelles RGAA-Audit (keine automatisierte Analyse)
Abgedeckte StandardsWCAG, RGAA, RAWeb, RAAM, RAPDFNur RGAA
Automatisierte TestsJa: axe-core plus ergänzende, in CheckFox integrierte Regeln (gepflegt und stetig erweitert)Keine automatisierten Tests
Schnell- / TeilauditDemnächst verfügbarJa: Schnellaudits in Stufen (25, dann 50) bis zu allen 106
Manuelle Bewertung und NachweiseNotizen + Nachweisbilder pro Kriterium, mit mehreren Bildern pro KriteriumNotizen + Nachweisbilder pro Kriterium
Über mehrere Seiten bewertenÜbertragung pro Kriterium auf mehrere SeitenÜbergreifende Bewertung über mehrere Seiten
Abbildung von NutzerpfadenJa, Audit kompletter Nutzerpfade (hilft bei der EAA-Konformität von Dienstleistungen)Nein
Zusammenarbeit im TeamZusammenarbeit in Echtzeit und Review-RollenTeilen von Berichten; nicht für Teams in Echtzeit ausgelegt
Arbeitsbereiche und OrdnerMehrere Arbeitsbereiche und Ordner, um Kunden zu verwalten und Audits zu organisierenNein
Integrationen in Issue-TrackerJira, GitHub, LinearKeine
Berichte und ErklärungAnpassbares Berichtsdesign: barrierefreier öffentlicher Bericht (Folien) + technische öffentliche Auditseite, zweisprachig, plus Erklärung zur BarrierefreiheitRGAA-Bericht + Erklärung zur Barrierefreiheit (Französisch)
SprachenEnglisch und FranzösischFranzösisch
HostingGehostetes SaaS, keine Installation, mit Sitz in EuropaVom französischen Staat gehostet (Open Source)
PreiseKostenloser Tarif, kostenpflichtige Team-TarifeKostenlos

Die Stärken von Ara (DINUM)

Die Stärken von Ara (DINUM)

  • Vollständig kostenlos und Open Source, vom französischen Staat getragen und gehostet.
  • Speziell für das RGAA entwickelt, mit einem klaren, schrittweisen Ablauf von schnellen Teilaudits (25 oder 50 Kriterien) bis zu allen 106.
  • Erstellt den RGAA-Auditbericht und die Erklärung zur Barrierefreiheit automatisch.
  • Übergreifende Bewertung, um Elemente, die auf mehreren Seiten vorkommen, in einem Durchgang zu prüfen.
  • Hohe institutionelle Glaubwürdigkeit für Projekte im französischen öffentlichen Sektor.

Einschränkungen, die Sie beachten sollten

  • Nur RGAA: keine native Unterstützung für WCAG (eigenständig), RAWeb, Mobile (RAAM) oder PDF (RAPDF) als separate Standards.
  • Französischsprachiges Tool für den französischen Markt.
  • Keine Integrationen mit Issue-Trackern für Entwickler (Jira, GitHub, Linear).
  • Auf den einzelnen Auditor ausgerichtet; nicht für die Zusammenarbeit im Team in Echtzeit ausgelegt.

Warum Teams sich für CheckFox entscheiden

Auditieren Sie WCAG, RGAA, RAWeb, RAAM und RAPDF an einem Ort, ideal für grenzüberschreitende EAA-Projekte.
Zusammenarbeit in Echtzeit und Review-Rollen für Teams, nicht nur für einzelne Auditoren.
Senden Sie Befunde direkt an Jira, GitHub oder Linear, damit Korrekturen im Entwicklungs-Backlog landen.
Unterstützte Tests (axe-core plus ergänzende, in CheckFox integrierte Regeln), mit einer Nachweiserfassung, die mehrere Bilder pro Kriterium erlaubt.
Abbildung von Nutzerpfaden für Barrierefreiheit, nützlich, um ganze Dienstleistungen EAA-konform zu machen.
Mehrere Arbeitsbereiche und Ordner, um Kunden zu verwalten und Audits zu organisieren.
Anpassbare Berichte: ein barrierefreier öffentlicher Bericht (Folien) und eine technische öffentliche Auditseite.

Welches passt zu Ihnen?

Wählen Sie Ara (DINUM), wenn

Ihre Audits betreffen nur das RGAA, Sie arbeiten im oder für den französischen öffentlichen Sektor, und ein kostenloses, staatlich getragenes Tool erfüllt Ihre Anforderungen.

Wählen Sie CheckFox, wenn

Sie auditieren nach mehr als einem Standard, sind auf mehreren europäischen Märkten tätig oder benötigen Zusammenarbeit im Team, Integrationen und zweisprachige Berichte.

Häufig gestellte Fragen

Ist CheckFox ein Ersatz für Ara?
Für reine RGAA-Projekte im öffentlichen Sektor ist Ara eine hervorragende kostenlose Option. CheckFox passt besser, wenn Sie mehrere Standards, Zusammenarbeit oder Integrationen benötigen. Viele Teams nutzen beide.
Deckt CheckFox das gesamte RGAA ab?
Ja. Jedes RGAA-Kriterium und seine Tests sind in CheckFox integriert, und Sie können einen konformen RGAA-Bericht und eine Erklärung zur Barrierefreiheit erstellen.
Kann CheckFox beim European Accessibility Act helfen?
Ja. CheckFox deckt die in der gesamten EU verwendeten Standards ab, sodass Sie dasselbe Produkt in Frankreich nach RGAA und in Luxemburg nach RAWeb auditieren können, ohne das Tool zu wechseln.

Führen Sie mit CheckFox ein echtes Barrierefreiheitsaudit durch

Erstellen Sie ein kostenloses Konto und auditieren Sie noch heute nach WCAG, RGAA, RAWeb, RAAM und RAPDF.