Contrôle de la consultation (d’un média temporel)
Ce terme est défini par plusieurs référentiels, et la formulation diffère. Chaque définition ci-dessous est celle qui s’applique aux critères du référentiel concerné.
Définition dans RAWeb 1.1
Possibilité pour l’utilisateur de contrôler la consultation d’un média temporel par le clavier et tout dispositif de pointage, au moins. Les points suivants doivent être respectés :
- Liste des fonctionnalités obligatoires de contrôle de la consultation :
- L’objet multimédia doit toujours avoir les fonctionnalités suivantes, au minimum : lecture, pause ou stop ;
- Si l’objet multimédia a du son, il doit avoir une fonctionnalité d’activation / désactivation du son ;
- Si l’objet multimédia a des sous-titres non incrustés, il doit avoir une fonctionnalité de contrôle de l’apparition / disparition des sous-titres ;
- Si l’objet multimédia a une audiodescription, il doit avoir une fonctionnalité de contrôle de l’apparition / disparition de l’audiodescription.
- Chaque fonctionnalité doit être accessible par le clavier, via la touche de tabulation, et par tout dispositif de pointage au moins.
- Chaque fonctionnalité doit être activable par le clavier et par tout dispositif de pointage, au moins.
Note : s’il n’y a pas de son à un média temporel, il n’est pas utile de mettre une fonctionnalité d’activation / désactivation du son. Si cette fonctionnalité est cependant présente et qu’elle nécessite une alternative textuelle pour être comprise par certains utilisateurs, il faut alors lui en donner une, puisque l’utilisateur est susceptible d’y accéder et de vouloir l’activer.
Définition dans RAAM 1.1
Possibilité pour l’utilisateur de contrôler la consultation d’un média temporel par le clavier et tout dispositif de pointage, au moins. Les points suivants doivent être respectés :
Liste des fonctionnalités obligatoires de contrôle de la consultation :
- L’objet multimédia doit toujours avoir les fonctionnalités suivantes, au minimum : lecture, pause ou stop ;
- Si l’objet multimédia a du son, il doit avoir une fonctionnalité d’activation / désactivation du son ;
- Si l’objet multimédia a une audiodescription, il doit avoir une fonctionnalité de contrôle de l’activation et désactivation de l’audiodescription.
- Si l’objet multimédia a des sous-titres, il doit avoir une fonctionnalité de contrôle de l’activation et désactivation des sous-titres.
Chaque fonctionnalité doit être accessible par le clavier et tout dispositif de pointage (toucher, lecteur d’écran, clavier, souris, etc.).
Si le lecteur ne permet pas d’inclure une seconde piste audio pour l’audiodescription, un lien (ou un bouton) vers une vidéo alternative avec audiodescription est une fonctionnalité alternative satisfaisante. De même pour les sous-titres : si la vidéo ne dispose pas de sous-titres activables et désactivables, la présence d’une vidéo alternative avec les sous-titres (disponible depuis un lien ou un bouton) est une alternative satisfaisante.
Note : s’il n’y a pas de son à un média temporel, il n’est pas utile de mettre une fonctionnalité d’activation / désactivation du son. Si cette fonctionnalité est cependant présente et qu’elle nécessite une alternative textuelle pour être comprise par certains utilisateurs, il faut alors lui en donner une puisque l’utilisateur est susceptible d’y accéder et de vouloir l’activer.