Dës Iwwersetzung ass nëmmen zur Informatioun. Juristesch verbindlech ass eleng déi franséisch Versioun. Franséisch Versioun liesen
Dateschutzerklärung
Wéi CheckFox perséinlech Donnéeë veraarbecht, a wéi enger Roll, op wéi enger Rechtsgrondlag a wéi laang.
CheckFox gëtt vun Crofte Studio S.à r.l.-S, Luxembourg (RCS B310079) erausginn. Dës Dateschutzerklärung erkläert, wat ech mat perséinlechen Donnéeë maachen. Si ergänzt d'Allgemeng Konditiounen, den Optragsveraarbechtungsvertrag an d'Cookie-Richtlinn.
Ech handelen an zwou verschiddene Rollen, an dësen Ënnerscheed ass wesentlech
Fir d'Donnéeë vun Ärem Kont, vun der Facturatioun, vum Support a vun der Kommunikatioun sinn ech de Verantwortlechen, an dës Dateschutzerklärung gëllt. Fir d'Donnéeën, déi Dir während engem Audit an d'Tool setzt (Säiten, Screenshots, Kommentaren, Notizen iwwer reell Persounen), sidd Dir de Verantwortlechen an ech Ären Optragsveraarbechter: do gëllt den Optragsveraarbechtungsvertrag, net dës Dateschutzerklärung.
1. Wien ass verantwortlech
- Verantwortlechen
- Crofte Studio S.à r.l.-S, Luxembourg, ageschriwwen ënner der Nummer RCS B310079, TVA-Nummer LU37891138.
- Kontakt
- Kuckt de Kontaktblock ënnen op dëser Säit.
- Dateschutzbeoptragten
- CheckFox ass net verflicht, no Artikel 37 een ze ernennen. Froen zum Dateschutz ginn direkt vum Bedreiwer behandelt.
- Opsiichtsautoritéit
- Commission nationale pour la protection des données (CNPD), Lëtzebuerg.
2. Wat ech sammelen
Als Verantwortleche sammelen ech nëmmen dat, wat de Service brauch, fir ze funktionéieren a fir fakturéiert ze ginn.
- Kontodonnéeën: Numm, E-Mail-Adress, Passwuert (nëmmen als gesalzenen Hash gespäichert, ni am Kloertext), Sprooch- an Affichagepreferenzen, an d'Aarbechtsberäicher, zu deenen Dir gehéiert.
- Authentifikatiounsdonnéeën: Zäitstempel vun den Aloggen an, wann Dir en aktivéiert, d'Konfiguratioun vum zweete Faktor.
- Facturatiounsdonnéeën: Tarif, Abonnementsstatus, Rechnungen, Facturatiounsadress an TVA-Nummer. Kaartennummeren erreechen ni meng Serveren: si ginn direkt vu Stripe veraarbecht.
- Notzungsdonnéeën: d'Aktiounen, déi Dir an der Applikatioun maacht, gespäichert, fir datt e Besëtzer vun engem Aarbechtsberäich weess, wie wat geännert huet, a fir d'Quoten anzehalen.
- Supportdonnéeën: wat Dir mir schreift, wann Dir ëm Hëllef frot, inklusiv ugehaange Screenshots.
- Clientsrelatiounsdonnéeën: e Kontaktfichier, deen aus Ärem Kont erstallt gëtt (Numm, E-Mail-Adress, Sprooch), ob Dir CheckFox gratis oder als bezuelende Client notzt, Ären Tarif an Är Add-ons an zënter wéini, a fir e bezuelten Aarbechtsberäich säin Numm, de Firmennumm fir d'Facturatioun, d'TVA-Nummer, d'Facturatiounsadress, d'Websäit an de Logo. Näischt kënnt aus Ären Auditen.
- Technesch Donnéeën: IP-Adress, Browser- an Apparatstyp, an de Server- a Sécherheetslogs.
- Gratis Barrièrefräiheetstest (mat oder ouni Kont): d'Adress vun der Säit, déi Dir mech bitt ze iwwerpréiwen, an hiert Resultat, dat Auszich aus dem ëffentleche Code vun dëser Säit enthale kann; Är E-Mail-Adress, wann Dir de Rapport per E-Mail ufrot; an, fir datt de gratis Test fair bleift, Är IP-Adress an Äert Netzwierk, nëmmen als Hashe mat Schlëssel gespäichert, déi et net erlaben, se erëmzefannen. Wann Dir duerno e Kont erstellt, kann d'Resultat un Ären éischten Audit ugehaange ginn a follegt dann de Regele fir den Inhalt vun den Auditen.
- Publikumsmoossung: aggregéiert Säitenopruffer, ouni Cookie an ouni Är IP-Adress ze späicheren. Kuckt d'Cookie-Richtlinn.
Ech sammelen net bewosst Donnéeën aus de besonnesche Kategorie vum Artikel 9 (Gesondheet, Iwwerzeegungen, Biometrie asw.) fir meng eegen Zwecker. Wann Dir esou Donnéeën an en Audit setzt, maacht Dir dat als Verantwortlechen, am Kader vum Optragsveraarbechtungsvertrag.
3. Firwat ech se veraarbechten, an op wéi enger Rechtsgrondlag
| Zweck | Benotzt Donnéeën | Rechtsgrondlag |
|---|---|---|
| Bereetstellung vum Service an Ärem Kont | Kont, Authentifikatioun, Notzung | Erfëllung vum Vertrag, Artikel 6(1)(b) |
| Facturatioun a Verwaltung vun den Abonnementer | Facturatioun, Kont | Erfëllung vum Vertrag, Artikel 6(1)(b) |
| Féiere vun der Comptabilitéit | Rechnungen, Facturatioun | Gesetzlech Verflichtung, Artikel 6(1)(c) |
| Sécherheet, Verhënnerung vu Mëssbrauch a Bedruch | Technesch Donnéeën, Authentifikatioun | Berechtegten Interessi, Artikel 6(1)(f) |
| Duerchféierung vum gratis Barrièrefräiheetstest an Zoustellung vu sengem Rapport per E-Mail | Adress vun der Säit, Testresultat, E-Mail-Adress, wann Dir se ugitt | Erfëllung vun engem Vertrag, Artikel 6(1)(b): de Service, deen Dir ufrot |
| Fair Notzung vum gratis Test (een Test pro Visiteur, Limitte pro Netzwierk) | Hashe vun der IP-Adress a vum Netzwierk | Berechtegten Interessi, Artikel 6(1)(f): e gratis Service disponibel halen a seng Käschten am Grëff behalen |
| Äntwert op Supportufroen | Support, Kont | Erfëllung vum Vertrag, Artikel 6(1)(b) |
| E-Mailen am Zesummenhang mat Ärem Kont an Ärem Tarif | Kont, Facturatioun | Erfëllung vum Vertrag, Artikel 6(1)(b) |
| Gestioun vun der Clientsrelatioun | Clientsrelatioun, Kont, Facturatioun | Berechtegten Interessi, Artikel 6(1)(f): wëssen, wie CheckFox benotzt a mat wéi engem Tarif |
| Aféierungs-E-Mailen, während Dir d'Tool entdeckt | Kont, Clientsrelatioun | Zoustëmmung, Artikel 6(1)(a), déi Dir gitt, andeems Dir bei der Registréierung oder an Ären Astellungen d'Këscht ukräizt; Dir kënnt se zu all Moment an Ären Astellungen an an all E-Mail zréckzéien |
| Offere fir CheckFox-Tariffer an Add-ons | Kont, Clientsrelatioun | Zoustëmmung, Artikel 6(1)(a) an Artikel 13(1) vun der ePrivacy-Direktiv (2002/58/EG), déi Dir gitt, andeems Dir bei der Registréierung oder an Ären Astellungen d'Këscht ukräizt; Dir kënnt se zu all Moment an Ären Astellungen an an all E-Mail zréckzéien |
| Newsletter a Produitsannoncen | E-Mail-Adress | Zoustëmmung, Artikel 6(1)(a), zu all Moment zréckzéibar |
| Aggregéiert Publikumsmoossung | Anonym Säitenopruffer | Berechtegten Interessi, Artikel 6(1)(f), ouni Cookie an ouni gespäichert IP-Adress |
Wann ech mech op de berechtegten Interessi stäipen, hunn ech en ofgewien géint Är Rechter. Dir kënnt dëser Veraarbechtung no Artikel 21 zu all Moment widderspriechen.
4. D'Donnéeën, déi Dir an d'Tool setzt
Auditresultater, Stéchproufen, Screenshots, Kommentaren, Notizen, eropgeluede Fichieren, Barrièrefräiheetserklärungen an Aktiounspläng gehéieren Iech. Ech veraarbechte se nëmmen, fir de Service lafen ze loossen, an nëmmen op Är Instruktiounen.
Ech verkafe se net, ech deele se mat kengem ausser den Ënneropdragnehmer an den Integratiounen, déi Dir verbannt, all opgelëscht am Register vun den Ënneropdragnehmer, an ech benotze se net, fir Modeller vu kënschtlecher Intelligenz ze trainéieren. Wann eng KI-Funktioun mat der KI vu CheckFox benotzt gëtt, gëtt den Inhalt nëmme fir dës eng Ufro un de Fournisseur vum Modell weidergeleet an net fir den Training benotzt. Wann Äert Aarbechtsberäich säin eegene Schlëssel vun engem KI-Fournisseur benotzt, geet d'Ufro un de Fournisseur, deen Dir gewielt hutt, no Ärem eegene Vertrag mat him.
Déi komplett Konditioune stinn am Optragsveraarbechtungsvertrag.
5. Wéi laang ech se behalen
| Donnéeën | Späicherdauer |
|---|---|
| Aktive Kont | Soulaang de Kont existéiert |
| Inaktive Kont | 2 Joer nom leschten Aloggen, duerno Läschung no enger Informatioun am Viraus per E-Mail |
| Inhalt vun den Auditen | Während der Dauer vum Vertrag, duerno 30 Deeg, fir en ze exportéieren, duerno Läschung |
| Sécherheetskopien | Eng geläscht Donnée verschwënnt spéitstens bannent 35 Deeg aus de Sécherheetskopien |
| Rechnungen a Comptabilitéitsbeleeër | 10 Joer, gemäss dem Lëtzebuerger Comptabilitéitsrecht |
| Sécherheets- an Zougrëffslogs | 12 Méint fir d'Logs vu mengem eegene Server. D'Fournisseure vun der Datebank a vum Netzwierk behalen hir eege technesch Logs fir méi kuerz Zäiten, déi si selwer festleeën |
| Supportaustausch | 3 Joer nom leschte Kontakt |
| Umeldung fir d'Newsletter | Bis Dir Iech ofmellt, duerno 3 Joer, fir nozeweisen, datt d'Zoustëmmung existéiert huet |
| Clientsrelatiounsfichier | Soulaang de Kont existéiert, gëtt mat him geläscht |
| Gratis Barrièrefräiheetstest (Adress vun der Säit, Resultat, E-Mail-Adress, Hashe vun der IP-Adress a vum Netzwierk) | 30 Deeg, duerno automatesch Läschung |
| Refus vun Aféierungs- an Offer-E-Mailen | Är E-Mail-Adress bleift op enger Oppositiounslëscht, esou laang wéi néideg, fir dëse Refus ze respektéieren |
| Beweis vun Ärer Zoustëmmung zu Aféierungs- an Offer-E-Mailen | Den Datum an d'Plaz, wou Dir se ginn hutt (Registréierung, Astellungen oder E-Mail), gespäichert, soulaang de Kont existéiert, och nodeems se zréckgezu gouf |
Firwat d'Sécherheetskopien hir eege Linn hunn
En Enregistrement ze läschen, hëlt en direkt aus der aktiver Datebank eraus, mä d'Sécherheetskopien behalen eng Zäit laang eng Kopie dovun: meng eege verschlësselt Kopien, déi all 6 Stonne gemaach ginn, ginn 48 Stonne behalen, an de Fournisseur vun der Datebank behält deeglech Sécherheetskopie während 7 Deeg. Eng direkt a komplett Läschung unzekënnegen, wier falsch: dofir gëtt déi reell Frist publizéiert.
6. Wien d'Donnéeë nach gesäit
Ech schaffe mat enger klenger Zuel vu Prestatairen, fir CheckFox lafen ze loossen. Jidderee vun hinnen ass duerch en Optragsveraarbechtungsvertrag gebonnen a kann nëmmen op meng Instruktiounen handelen. Déi komplett an aktuell Lëscht, mat der juristescher Entitéit, dem Hostingstanduert an der Transfertgarantie vun all eenzelen, ass op checkfox.eu/enneropdragnehmer publizéiert.
Ausser dëse Prestatairen ginn ech perséinlech Donnéeën nëmme weider, wann e Gesetz oder e Geriichtsuerteel et verlaangt, an nëmmen am néidegen Ëmfang.
Ech verkafen ni perséinlech Donnéeën a gi se ni fir Reklammzwecker weider.
7. International Transferten
D'Datebank, de Fichiersspäicher an de Backend vun der Applikatioun sinn an der Europäescher Unioun gehost. D'Websäit an déi verschlësselt Sécherheetskopie vun der Datebank leien op enger Infrastruktur a Frankräich.
Verschidde Prestataire sinn ausserhalb vum EWR etabléiert, haaptsächlech an den USA. An deem Fall baséiert den Transfert op de Standardvertragsklauselen vun der Europäescher Kommissioun an, wou et zoutrëfft, op der Zertifizéierung vum Prestataire ënner dem Dateschutzrahmen EU-USA. Déi applicabel Garantie ass fir all Prestataire eenzel am Register vun den Ënneropdragnehmer uginn.
8. Wéi d'Donnéeë geschützt ginn
- Verschlësselung beim Transport (TLS) an am Rouzoustand.
- Passwierder nëmmen als gesalzen Hashe gespäichert.
- Sécherheet op Zeilenniveau an der Datebank: eng Ufro ka keng Zeile vun engem aneren Aarbechtsberäich erreechen, och net bei engem Feeler an der Applikatioun.
- Optional Multifaktor-Authentifikatioun, déi no der Aktivéierung um Niveau vun der Datebank duerchgesat gëtt, an net nëmmen an der Interface.
- Rechter no Roll bannent engem Aarbechtsberäich, standardméisseg nom Prinzip vum mannste Privileg.
- Automatiséiert Sécherheetskopien, verschlësselt, ier se de Server verloossen, an Administratiounszougang, deen op de Bedreiwer limitéiert ass.
Déi detailléiert technesch an organisatoresch Moossname sinn am Annex 2 vum Optragsveraarbechtungsvertrag publizéiert.
9. Är Rechter
D'Dateschutz-Grondveruerdnung (DSGVO) erlaabt Iech, den Zougang zu Ären Donnéeën, hir Korrektur, hir Läschung, d'Aschränkung vun der Veraarbechtung an eng portabel Kopie ze froen, an enger Veraarbechtung ze widderspriechen, déi op dem berechtegten Interessi baséiert. Wann d'Veraarbechtung op enger Zoustëmmung baséiert, kënnt Dir se zu all Moment zréckzéien, ouni datt dat, wat virdru gemaach gouf, a Fro gestallt gëtt.
Dat Wichtegst geet, ouni eppes ze froen: an Ären Astellunge kënnt Dir Är Donnéeën änneren, Är Auditen exportéieren an Äre Kont selwer läschen. Fir de Rescht schreift mir op d'Adress hei ënnen. Ech äntwere bannent engem Mount a soen Iech Bescheed, wann ech déi Verlängerung brauch, déi am Artikel 12(3) virgesinn ass.
Wann Dir mat menger Äntwert net zefridde sidd, kënnt Dir eng Reklamatioun bei der Commission nationale pour la protection des données (CNPD) op https://cnpd.public.lu aginn, oder bei der Opsiichtsautoritéit vum Land, an deem Dir wunnt.
Wann Är Donnéeën a CheckFox stinn, well eng Organisatioun en Audit iwwer Iech gemaach huet, ass dës Organisatioun de Verantwortlechen, net ech. Riicht Är Ufro un si: ech hëllefen hir, se ze beäntweren.
10. Cookien a Publikumsmoossung
CheckFox setzt nëmmen déi Cookien, déi strikt néideg sinn, fir Iech ageloggt ze halen an de Service ze sécheren, a benotzt eng Publikumsmoossung ouni Cookien. Dofir gëtt et kee Cookie-Banner. D'Detailer stinn an der Cookie-Richtlinn.
11. Mannerjäreger
CheckFox ass e professionellt Tool, dat sech net u Kanner riicht. Ech erstellen net bewosst e Kont fir eng Persoun ënner 16 Joer. Wann Dir mengt, datt e Mannerjäregen e Kont huet, sot mir Bescheed an ech läschen en.
12. Ännerunge vun dëser Dateschutzerklärung
Wann dës Dateschutzerklärung sech inhaltlech ännert, ännert sech d'Versiounsnummer an den Datum vum Akraafttrieden uewen op der Säit mat, an d'Kontinhaber gi per E-Mail informéiert, ier déi nei Versioun a Kraaft trëtt.
Gedréckt vu checkfox.eu. Gëlteg ass d'Versioun, déi op der Websäit publizéiert ass.