RAWeb 1.1RAAM 1.1
Sous-titres de traduction
Ce terme est défini par plusieurs référentiels, et la formulation diffère. Chaque définition ci-dessous est celle qui s’applique aux critères du référentiel concerné.
Définition dans RAWeb 1.1
Les sous-titres de traduction sont des sous-titres dans une langue différente de la langue de la vidéo.
Les sous-titres de traduction (subtitles) sont différents des sous-titres pour sourds et malentendants (captions).
Définition dans RAAM 1.1
Les sous-titres de traduction sont des sous-titres dans une langue différente de la langue de la vidéo.
Les sous-titres de traduction (subtitles{lang=en}) sont différents des sous-titres pour sourds et malentendants (captions{lang=en}).